IMPRESSUM

Die Website http://www.swissvoice.net (the “Website”) wendet sich an die breite Öffentlichkeit.
Gegenstand der Website ist die Präsentation der Gruppe Atlinks und ihrer Produkte und Dienstleistungen.

Die Website unterliegt französischem Recht.

Atlinks behält sich das Recht vor, das Impressum jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Die Änderungen werden in die Website integriert. Wir laden den Benutzer ein, diese Seite regelmäßig durchzulesen.

INTELLEKTUELLES EIGENTUM

Diese Website ist Eigentum von Atlinks.

Alle Elemente der Website (insbesondere der allgemeine Aufbau, die Texte und Abbildungen) sind Eigentum von Atlinks oder Atlinks wurde ihre Verwendung erlaubt.

Der Benutzer hat in Bezug auf die Elemente, aus denen die Website besteht, ein einfaches Nutzungsrecht, das er in Anspruch nehmen kann, um sich zu informieren.

Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Atlinks ist die Benutzung, Vervielfältigung, Änderung, Übersetzung, Anpassung, Zusammenfassung aller oder eines Teils der Elemente der Website streng verboten und kann eine Fälschung darstellen, die laut              § L.335-2 ff. des französischen "Code de la Propriété Intellectuelle" geahndet wird.

Atlinks ist Eigentümer der intellektuellen Eigentumsrechte der auf dieser Website erscheinenden Marken, Logos und des Domain-Namens.

Ohne ausdrücklich schriftliche Genehmigung durch Atlinks ist jede vollkommene oder teilweise Vervielfältigung dieser Marken, Domain-Namen oder Logos, alleine oder in Verbindung mit anderen Marken, Domain-Namen oder Logos, laut Artikel L.713-2 des französischen "Code de la Propriété Intellectuelle" streng verboten.

INHALT DER WEBSITE

Atlinks behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung jederzeit zu verändern, und haftet nicht für die Konsequenzen einer solchen Änderung. Es ist dem Benutzer untersagt, den Inhalt der Website zu verändern.

GARANTIEAUSSCHLUSS UND HAFTUNG

Indem der Benutzer die Website aufruft oder benutzt, bestätigt er, dass er die vorliegenden Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen hat und sich verpflichtet, sie einzuhalten. Ist der Benutzer mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht einverstanden, darf er die Website nicht benutzen.

Soweit nach den geltenden Rechtsvorschriften zulässig, lehnt Atlinks jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden welcher Art auch immer ab, und zwar unabhängig von der Ursache und den Konsequenzen, die sich aus dem Zugang bzw. der Funktionsweise der Website oder ihres Inhalts ergeben können. Dies gilt insbesondere für Datenverlust und Beschädigungen oder Viren, die das Betriebssystem des Benutzers beschädigen können, auch wenn Atlinks von der Möglichkeit solcher Beschädigungen in Kenntnis gesetzt wurde.

Atlinks übernimmt keine Garantie für die Exaktheit und Vollständigkeit der auf der Website präsentierten Elemente und Informationen, weder in Bezug auf ihre Eignung noch für einen speziellen Zweck.

Atlinks übernimmt keine Garantie für die Exaktheit und Vollständigkeit der auf der Website präsentierten Elemente und Informationen, weder in Bezug auf ihre Eignung noch für einen speziellen Zweck .

Atlinks garantiert weder das fehler- und unterbrechungsweise Funktionieren der Website noch die Virenfreiheit oder die Abwesenheit von Elementen, die das Computersystem des Benutzers beschädigen können. Der Benutzer ist aleinig verantwortlich für die Nutzung der auf der Website präsentierten Informationen, und es obliegt ihm, die Eignung der dort präsentierten Produkte für seine Erfordernisse zu ermitteln.

HYPERTEXT-LINKS

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Der Benutzer wird darüber informiert, dass die Links zu anderen Websites ausschließlich für seine Information bereitgestellt werden, dass Atlinks nicht Eigentümer dieser Links ist und dass diese Links auf keinen Fall eine Empfehlung oder Garantie welcher Art auch immer seitens Atlinks darstellen.

Atlinks haftet nicht für den Zugang zu anderen Websites über ein auf der Website befindliches und den Benutzern angebotenes Hypertext-Link.

Die Entscheidung, solche Links zu aktivieren, liegt beim Benutzer, und Atlinks haftet nicht für die sich daraus ergebende Nutzung. Atlinks haftet auch nicht für den Inhalt, den Service und/oder die Produkte der Websites, zu denen die Links auf der Website führen.

SICHERHEIT

ATLINKS führt eine gewisse Zahl von Sicherheitskontrollen durch, um den unerlaubten Zugang zur Website zu verhindern. Atlinks haftet nicht für Schäden oder Funktionsstörungen des Computersystems, der Software oder der Daten der Benutzer, die sich aus der Benutzung der Website ergeben können. Dem Benutzer wird geraten, geeignete Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die Elemente der Website, die er benutzt, keine Viren oder andere Kontaminationselemente enthalten, die sein Computersystem beschädigen oder stören können.

PERSONENBEZOGENE DATEN

Laut den Bestimmungen des geänderten französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978* wurde die Bearbeitung personenbezogener Daten ausgehend von dieser Website bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) gemeldet, die unter der Nummer ..... eine Empfangsbescheinigung ausgestellt hat. * Loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel et modifiant la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

Der Benutzer wird laut § 32 des geänderten französischen Datenschutzgesetzes vom  6. Januar 1978* darüber informiert, dass die Informationen, die er über die Formulare in die Website eingibt, notwendig sind, um seine Anfrage zu erfüllen, insbesondere um ihm einen Newsletter schicken und Informationen über die Atlinks-Produkte zukommen lassen zu können, und für den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung bestimmt sind, der sie für Verwaltungs- und Vertriebszwecke verwendet. *Loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel et modifiant la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

Der Benutzer wird darüber informiert, dass er das Recht hat, auf die ihn betreffenden Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen, indem er dem Betreiber der Website E-Mail an folgende sendet: europe-salescontact@swissvoice.com

COOKIES

Der Benutzer wird darüber informiert, dass sich bei seinen Besuchen auf der Website auf seinem Browser automatisch ein Cookie installieren kann. Cookies sind Datenblöcke, über die ein Benutzer nicht identifiziert werden kann. Sie dienen dazu, Navigationsinformationen des Benutzers zu speichern.

Diese Informationen können es Atlinks ermöglichen, die Website zu personalisieren, um dem Benutzer bei diesem Besuch und bei zukünftigen Besuchen die Navigation zu erleichtern. .

Der Benutzer kann den Browser so konfigurieren, dass Cookies abgelehnt werden. In dem Fall kann es jedoch sein, dass die Produkte nicht korrekt funktionieren.

TDie Website verwendet nur eine einzige Kategorie von Cookies, die folgende technische Charakteristika besitzen:

Cookie

Zweck

Zusätzliche Informationen

Session cookie

Dieses Cookie ermöglicht es, die Aktionen eines Benutzers zu verknüpfen, um ihm den
 gewünschten Service bei diesem Besuch und bei zukünftigen Besuchen bereitstellen zu können.

Cookie ohne Ablaufdatum.

Der Benutzer wird darüber informiert, dass er die Speicherung von Cookies ablehnen kann, indem er seinen Browser folgendermaßen konfiguriert:

Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0 und 9.0: 1. Öffnen Sie das Menü "Extras",dann "Internetoptionen". 2. Klicken Sie auf den Reiter "Datenschutz" 3. Wählen Sie den gewünschten Grad des Datenschutzes mit dem Cursor aus.

Mozilla Firefox : 1. Öffnen Sie das Menü "Extras"  > "Einstellungen" 2. Klicken Sie auf die Option "Datenschutz", 3. Rubrik "Cookies".

Google Chrome : Klicken Sie auf das Icon in der Toolleiste des Navigators. Öffnen Sie das Menü "Extras" 2. Klicken Sie auf den Reiter "Erweitert", dann auf die Option "Content-Einstellungen" in der Rubrik "Datenschutz" 3. Klicken Sie auf den Reiter "Cookies".

Safari : 1. Öffnen Sie Safari > "Präferenzen" 2. Klicken Sie auf "Sicherheit" 3. Klicken Sie auf "Cookies anzeigen" 4. Wählen Sie die gewünschten Cookies aus und klicken Sie auf "Löschen" oder "Alles löschen" 5. Nachdem Sie die Cookies gelöscht haben, auf "Beenden" klicken..

INFORMATIONEN (§ 6 III-1 des Gesetzes über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft - Loi pour la Confiance dans l’Economie Numérique n° 2004-575) vom 21. Juni 2004):