{"id":4588,"date":"2023-09-26T10:28:23","date_gmt":"2023-09-26T08:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/swissvoice.eldapps.com\/chi-siamo-chi-siamo\/informazioni-legali\/"},"modified":"2024-07-19T14:08:57","modified_gmt":"2024-07-19T12:08:57","slug":"avviso-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissvoice.net\/it\/chi-siamo\/avviso-legale\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"\n

L’accesso al sito web\u00a0http:\/\/www.swissvoice.net\u00a0<\/a>(il “Sito”) \u00e8 destinato al pi\u00f9 ampio pubblico, senza restrizioni d’accesso. Lo scopo del Sito \u00e8 quello di fornire informazioni in relazione alle attivit\u00e0, ai prodotti e ai servizi offerti da Swissvoice.<\/p>\n\n

Il Sito \u00e8 regolato dalla legge francese.<\/p>\n\n

Atlinks si riserva il diritto di modificare le note legali in qualsiasi momento e senza preavviso. Le modifiche sono inserite sul Sito, invitiamo, quindi, l’utente a consultare regolarmente questa pagina.<\/p>\n\n

PROPRIETA’ INTELLETTUALE<\/h3>\n\n

Il Sito appartiene ad Atlinks.<\/p>\n\n

Tutti gli elementi (in particolare la struttura generale, i testi, le immagini), che compongono il Sito, appartengono ad Atlinks o sono oggetto di un’autorizzazione d’uso concessa ad Atlinks.<\/p>\n\n

L’utente pu\u00f2 usare gli elementi che compongono il Sito solo a scopo informativo. \n \nSenza l’espressa autorizzazione scritta da parte di Atlinks, qualsiasi uso, riproduzione, modifica, traduzione, adattamento, aggregazione – totale o parziale- di qualsiasi elemento contenuto nel Sito, \u00e8 severamente proibito e pu\u00f2 costituire un atto di violazione punibile con sanzioni previste dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della propriet\u00e0 intellettuale francese.<\/p>\n\n

Atlinks \u00e8 il proprietario dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale relativi ai marchi, ai loghi e ai nomi di dominio che appaiono sul Sito.<\/p>\n\n

ATLINKS detiene i diritti di propriet\u00e0 intellettuale relativi ai marchi, ai loghi e ai nomi del dominio che appaiono sul Sito. \nIn assenza di espressa autorizzazione scritta da parte di Atlinks, \u00e8 severamente vietata la riproduzione totale o parziale di questi marchi, nomi di dominio o loghi, da soli o in combinazione con altri marchi, nomi di dominio o loghi. in conformit\u00e0 con l’articolo L.713-2 del Codice della propriet\u00e0 intellettuale francese.<\/p>\n\n

CONTENUTO DEL SITO<\/h3>\n\n

Atlinks si riserva il diritto di modificare il contenuto del Sito in ogni momento, per qualsiasi motivo, senza preavviso e non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile delle conseguenze di tale modifica. L’utente non \u00e8 autorizzato a modificare il contenuto del Sito.<\/p>\n\n

ESCLUSIONE DI GARANZIA E DI RESPONSABILITA’<\/h3>\n\n

Accedendo al Sito o utilizzandolo, l’utente riconosce di aver letto le presenti condizioni di utilizzo e si impegna a rispettarle. Se l’utente non \u00e8 d’accordo con le presenti condizioni di utilizzo, non deve usare il sito. L’utente del Sito riconosce di avere le competenze e i mezzi necessari per accedere al Sito e utilizzarlo. \n \n<\/p>\n\n

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Atlinks declina ogni responsabilit\u00e0 per eventuali danni diretti o indiretti di qualsiasi natura, causa o conseguenza, anche se Atlinks \u00e8 stata informata della possibilit\u00e0 di tali danni, derivanti dall’accesso e\/o dal funzionamento del Sito e dei suoi contenuti, inclusa la perdita di dati e qualsiasi danno o virus che possa raggiungere il sistema operativo dell’utente.<\/p>\n\n

Atlinks non da alcuna garanzia in merito all’accuratezza e alla completezza degli elementi e delle informazioni contenute nel suo sito, n\u00e9 alla loro idoneit\u00e0 ad una finalit\u00e0 particolare.<\/p>\n\n

Inoltre Atlinks non garantisce che il funzionamento del Sito sia privo di errori o interruzioni, n\u00e8 l’assenza di virus o di qualsiasi elemento che possa danneggiare il sistema informatico dell’utente. \n<\/p>\n\n

L’utente \u00e8 l’unico responsabile per l’uso che fa delle informazioni sul Sito ed \u00e8 sua responsabilit\u00e0 determinare la pertinenza dei prodotti presentati in relazione alle sue esigenze..<\/p>\n\n

LINK A SITI WEB ESTERNI<\/h3>\n\n

Il sito pu\u00f2 contenere collegamenti ad altri siti. L’utente \u00e8 informato che i collegamenti ad altri siti sono forniti solo per sua comodit\u00e0, che questi collegamenti non appartengono ad Atlinks e che questi collegamenti non costituiscono in alcun modo una raccomandazione o alcuna forma di garanzia da parte dell’utente di ATLINKS. Atlinks non pu\u00f2 essere responsabile per l’accesso, proposto all’utente, ad altri siti Web tramite un collegamento ipertestuale presente sul Sito.<\/p>\n\n

La decisione di attivare tali collegamenti appartiene all’utente e Atlinks declina ogni responsabilit\u00e0 per qualsiasi utilizzo che ne potr\u00e0 risultare. \n<\/p>\n\n

Atlinks non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per il contenuto, i servizi e\/o i prodotti dei siti verso i quali vengono offerti collegamenti ipertestuali.<\/p>\n\n

SICUREZZA<\/h3>\n\n

ATLINKS implementa una serie di controlli di sicurezza per impedire l’accesso non autorizzato al Sito. Atlinks non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile per eventuali danni o malfunzionamenti del sistema informatico, del software o dei dati utente che potrebbero derivare da utilizzo del sito. \n<\/p>\n\n

Si raccomanda che l’utente adotti misure di sicurezza adeguate per garantire che qualsiasi elemento del Sito, che utilizza, non contenga virus o elementi di contaminazione che potrebbero danneggiare o interferire con il proprio sistema informatico.<\/p>\n\n

DATI PERSONALI<\/h3>\n\n

In conformit\u00e0 con la legge francese “Loi Informatique et Libert\u00e9s” del 6 gennaio 1978, il trattamento dei dati personali, effettuato dal Sito, \u00e8 stato dichiarato all’autorit\u00e0 francese per il trattamento dei dati (il CNIL) con il numero 1558426 v0. \n<\/p>\n\n

In particolare, l’utente \u00e8 informato che, in conformit\u00e0 all’articolo 32 della legge sulla protezione dei dati del 6 gennaio 1978, le informazioni, da lui comunicate attraverso i moduli presenti sul Sito, sono necessari per soddisfare le sue richieste, in particolare per consentire l’invio di una Newsletter e ricevere informazioni sui prodotti di Atlinks, e sono destinati al responsabile del trattamento a fini amministrativi e commerciali.<\/p>\n\n

Gli utenti hanno il diritto di accedere e correggere i propri dati scrivendo al gestore del Sito al seguente indirizzo e-mail:\u00a0europe-salescontact@swissvoice.net<\/a><\/p>\n\n

INFORMAZIONI: L’Articolo 6 III-1 della legge \u201cLoi pour la Confiance dans l\u2019Economie Num\u00e9rique \u00bb n. 2004-575 del 21 giugno 2004:<\/p>\n\n